V. N. Karazin Kharkiv National University

โรงเรียนสอนภาษาต่างประเทศ (School of Foreign Languages) ย้อนกลับไปยังช่วงปี ค.ศ. 1930 ตอนที่ สถาบัน N.K.Krupska Pedagogic Institute of Foreign Languages ก่อตั้งขึ้น
ทุกวันนี้โรงเรียนนำเสนอหลักสูตรปริญญาในด้านนิรุกติศาสตร์ (ภาษาศาสตร์) ให้แก่บุคคลที่กำลังเรียนวิชาเอกในด้านภาษาต่างประเทศ
The School of Foreign Languages แบ่งออกเป็น 8 คณะและจ้างงานเจ้าหน้าที่ที่มีคุณสมบัติยอดเยี่ยมจำนวนทั้งหมด 120 คน รวมไปถึงผู้ที่ถือปริญญาดุษฎีบัณฑิต 40 คนและผู้ที่ได้รับปริญญา DLett อีกจำนวน 8 คน
ปริญญาตรีจะมอบให้หลังจากสำเร็จการศึกษาในหลักสูตร 4 ปี MA (ปริญญาโท) – หลังจากจบหลักสูตร 5 ปี อนุปริญญาบัตร Specialist Diploma จะได้รับหลังจากผ่านการศึกษาในระยะเวลา 5 ปีแล้ว
หลักสูตรปริญญาตรีจัดเตรียมการศึกษาระดับมหาวิทยาลัยพื้นฐานให้ นักศึกษาจะได้ผ่านคุณสมบัติในฐานะครูสอนภาษาต่างประเทศ 2 ภาษาหรือ ล่าม/นักแปล จากหรือทั้งสองภาษาต่างประเทศ
หลักสูตรที่นำไปสู่การเรียนต่อระดับปริญญาโท (MA) และอนุปริญญาในด้านผู้เชี่ยวชาญพิเศษจะจัดเตรียมการศึกษาระดับมหาวิทยาลัยแบบเต็มรูปแบบไว้ให้ นักศึกษาที่จบปริญญาจะเป็นครูสอนภาษาต่างประเทศ 2 ภาษาหรือ ล่าม/นักแปล จากหรือทั้งสองภาษาต่างประเทศ
School of Foreign Languages มีคณะภาควิชาแบบเต็มเวลาและมีคณะวิชาการเรียนรู้ระยะไกล แต่ละบุคคลที่เป็นนักศึกษาของโรงเรียนอื่นของ Kharkiv National University หรือลงทะเบียนเรียนในมหาวิทยาลัยอื่นภายในเมือง ได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมหลักสูตรการศึกษา ‘ขนาน’ ที่ School of Foreign Language ด้วย โรงเรียนยังจัดดำเนินการหลักสูตรปริญญาทางด้านนิรุกติศาสตร์ (ภาษาศาสตร์) ให้แก่ผู้ที่เคยเลือกเรียนวิชาเอกในสาขาอื่น ๆ ด้วย
นักเรียนจำนวนประมาณ 1500 คนรวมทั้งนักเรียนนานาชาติ กำลังศึกษาอยู่ในหลักสูตรปริญญาที่โรงเรียนในขณะนี้
ค่าใช้จ่ายส่วนที่เกี่ยวข้องกับการศึกษาจะได้รับการสนับสนุนโดยรัฐหรือผ่านบุคคล
ในปี ค.ศ. 2010 การลงทะเบียนเรียนจะยึดตามผลสอบ National Testing Systems ในภาษาต่างประเทศ ภาษายูเครนและประวัติศาสตร์ของยูเครน ของนักเรียนทั้งหมดเป็นหลัก เกรดคะแนนโดยเฉลี่ยของ School-Leaving Certificate ยังนำมาใช้ในการพิจารณาอีกด้วย

ที่โรงเรียนจัดสอนภาษาอังกฤษ ภาษาเยอรมัน ภาษาฝรั่งเศส ภาษาสเปน ภาษาอิตาลี ภาษาจีนและภาษาญี่ปุ่น นอกเหนือจากภาษาเหล่านี้ หลักสูตรการเรียนการสอนของมหาวิทยาลัยยังรวมรายวิชาพื้นฐานและรายวิชาที่มุ่งเน้นด้านวิชาชีพในสาขานิรุกติศาสตร์ (ภาษาศาสตร์) ด้วย ได้แก่วิชา พื้นฐานภาษาศาสตร์ วรรณคดีต่างประเทศ ละติน ศัพทวิทยา ทฤษฎีไวยากรณ์ การศึกษาเกี่ยวกับรูปแบบหรือสำนวนของภาษา การศึกษาเกี่ยวกับภาษา-วัฒนธรรม ทฤษฎีและหลักปฏิบัติของการแปล การศึกษาด้านคอมพิวเตอร์ ประวัติศาสตร์ของวรรณคดี ครุศาสตร์ การสอนภาษาต่างประเทศ วาทศาสตร์ หลักสูตรเพิ่มเติมในด้านการแปลและนิรุกติศาสตร์ก็มีให้เลือกเรียนด้วยเช่นกัน
โรงเรียนยังมีหลักสูตรสำหรับนักศึกษาที่จบปริญญาแล้วนำเสนอให้ด้วย ซึ่งหลังจากที่นักศึกษาได้จบหลักสูตรแล้วจะได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตในด้านภาษาเยอรมันนิก (อังกฤษและเยอรมัน) โดย Ph.D. Degrees Expert Examining Board
วารสารวิชาการด้านวิทยาศาสตร์ของ V.N.Karazin Kharkiv University Visnyk (ปัญหาเกี่ยวกับนิรุกติศาสตร์เยอรมันนิกและกลุ่มภาษาโรมานซ์ การศึกษาด้านการแปลและการสอนภาษาต่างประเทศ) มีเผยแพร่ภายในโรงเรียน
นักศึกษาของโรงเรียนสามารถเข้าใช้งานอินเทอร์เน็ตและบริการเน็ตในท้องถิ่นในชั้นเรียนที่ติดตั้งคอมพิวเตอร์ครบครัน พวกเขายังมีโอกาสที่จะได้ใช้เครื่องเล่นเสียง/วิดีทัศน์ด้วย การล่ามจะถูกสอนในชั้นเรียนล่ามแบบฉับพลันที่จัดทำขึ้นเป็นพิเศษ
หนังสือเรียนและสื่อการสอน จัดเตรียมโดยบุคลากรครูของโรงเรียนมีจัดจำหน่ายเผยแพร่ที่ศูนย์สื่อสิ่งพิมพ์ของโรงเรียน
โรงเรียนมีการพัฒนาปรับปรุงอาคารสิ่งก่อสร้างของโรงเรียนอยู่อย่างต่อเนื่อง ศูนย์ข้อมูลการศึกษาหลังใหม่จะจัดให้มีสื่อการเรียน/การสอนในภาษาอังกฤษเป็นจำนวนมากมาย สื่อการเรียน/การสอนในภาษาอื่นจะจัดให้มีขึ้นในอนาคตอันใกล้ด้วย
ศูนย์ภาษาศาสตร์ของโรงเรียนจัดหลักสูตรภาษาและหลักสูตรภาษาภาคฤดูร้อนอยู่เป็นประจำ บริการการแปลและการรับรองพิสูจน์เอกสารก็มีให้บริการในศูนย์แห่งนี้ด้วย